Está en proceso de deportación. Esto es lo que puede hacer hoy.
Información clara en español sobre la corte de inmigración, la detención por ICE y las defensas que existen. Y si necesita un abogado, le conectamos con uno con licencia.
¿Cuál es su situación?
- Recibí una carta de la corteUn Notice to Appear (NTA) o una cita para una audiencia. Qué significa y qué plazos corren.
- Un familiar está detenido por ICECómo localizarlo, si puede pedir fianza y qué hacer en las primeras 48 horas.
- Tengo fecha de corteCómo funciona una audiencia, qué le va a preguntar el juez y qué pasa si no va.
Lo más importante: no falte a ninguna audiencia. Si no se presenta, el juez puede ordenar su deportación en ausencia ese mismo día. Confirme su fecha en el sistema automatizado de EOIR: 1-800-898-7180 o acis.eoir.justice.gov con su número A.
Las defensas que existen
En la corte de inmigración usted puede pedir que el juez le permita quedarse. Las formas más comunes de alivio son:
- Cancelación de deportación — para personas con muchos años en el país y familiares ciudadanos o residentes.
- Asilo defensivo, retención de expulsión y CAT — si teme persecución o tortura en su país.
- Ajuste de estatus — si tiene una petición familiar aprobada y cumple los requisitos.
- Salida voluntaria — no es quedarse, pero evita una orden de deportación formal.
Cada una tiene requisitos estrictos y plazos. Un abogado con licencia puede decirle cuál aplica a su caso; este sitio solo explica cómo funcionan.
Por qué importa tener abogado
En la corte de inmigración el gobierno tiene un abogado en su contra. Usted tiene derecho a uno, pero el gobierno no se lo paga. Los estudios del American Immigration Council muestran que las personas con representación legal tienen una probabilidad mucho mayor de ganar su caso, sobre todo si están detenidas.
Si no puede pagar, existen organizaciones que ofrecen abogados gratuitos o de bajo costo. La corte le entrega una lista al inicio del proceso, y usted puede pedir tiempo para buscar uno.
Cuidado con los "notarios"
En Estados Unidos un notario público no es abogado. Personas que se presentan como "notarios", "consultores de inmigración" o "preparadores" y cobran por llevar casos de deportación han causado la deportación de miles de familias. Solo un abogado con licencia o un representante acreditado por el Departamento de Justicia puede representarle ante la corte. Puede verificar a un abogado en la barra de abogados de su estado.
Preguntas frecuentes
- Localizar a un detenido
- Cuánto cuesta una fianza
- Cuánto tarda un caso
- Falté a mi audiencia
- Permiso de trabajo y asilo
- Si ICE llega a su puerta
Sobre este sitio
Deportation Defense Law es un recurso informativo editado por Hassan Benmouloud. No es un bufete de abogados. La información viene de fuentes oficiales (EOIR, USCIS, ICE y el Código de Regulaciones Federales) y se revisa periódicamente. Cuando nos escribe, le ponemos en contacto con abogados de inmigración con licencia que atienden en español.
¿Necesita un abogado ahora?
Le conectamos con abogados de inmigración con licencia que atienden en español. Este sitio no es un bufete.